| 
			
			Mazací lis
			               
			The lubricator 
			
  
		 | 
		
			  
			 | 
			
			V původní verzi Solingenu byl jednopístový mazací lis, který se navíc podle zkušeností kolegů často zasekává. Jednopístový lis navíc nemusí mazat oba válce rovnoměrně. A jako bombónek byl ve výkresech mazací olej zaveden do dýmnice. Tam je kolem 500°C! Kdo někdy viděl hořet olej v dýmnici, ví o čem mluvím. Takže jsem podle myšlenky japonského modeláře Watanabeho vymyslel vlastní dvojitý mazací lis. 
			  | 
			 | 
			
			 Originally the Solingen has one piston lubricator and it is often jammed/locked my colleaugues says. One piston lubricator, common for both pistons, is not very good idea. Every piston giving different amount of the oil. And to end - the oil is pushed thru pipe to valve INTO smokebox on originally dravings. To temperature about 500°C! Who sometimes saw firing oil in smokebox know about I speak. So I look to pages of my favourite japanese modeller Mr. Watanabe and I construct my own lubricator. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			 Frézování spodního a horního čela skříně. 
			  | 
			 | 
			
			  Up and bottom deck is milling. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Spodní a horní část po spájení stříbrem. 
			  | 
			 | 
			
			 Both part after silver soldering. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Frézování rohatkového kola. Je z houževnatého nerezu, takže snad vydrží. 
			  | 
			 | 
			
			 The ratchet wheel is made from stainless steel. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Rohatkové kolo je na hřídeli nalepeno sekundovým lepidlem a zajištěno zavrtaným kolíkem. 
			  | 
			 | 
			
			 The ratchet wheel is glued to shaft and ensured by pin. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Cvičně sestavený lis. 
			  | 
			 | 
			
			 Arranged lubricator. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Díly lisu před barvením. 
			  | 
			 | 
			
			 The lubricator parts before painting. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Hotový dvoupístový mazací lis. 
			  | 
			 | 
			
			 Finished double piston lubricator. 
			  | 
		
		
			  
			  
			 | 
			
			Pokud má někdo zájem o skicy, zde jsou. Jen prosím žádné dotazy typu " jak je to ..., chybí tozměr ..." apod. Zapojte vlastní hlavu. 
			  | 
			 | 
			
			 If you interested in my sketches, here are. Please no questions such as "what's diameter is ..." etc. You have to use your own brain. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Výroba zaslepovacího šroubu s přírubou pro šoupátkový ventil. 
			  | 
			 | 
			
			 The flanged screw making. It is for side valve oil head. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Sestava zpětného olejového ventilu pro šoupátko před spájením. 
			  | 
			 | 
			
			 The parts for oil head before silver soldering. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Hotový ventil. 
			  | 
			 | 
			
			 Finished oil head (valve). 
			  |