| 
			 | 
			
			Rýhovač
  
			  | 
			 | 
			
		Knurl
  
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Rýhovač v akci, v rychloupínači na soustruhu SM300. Rýhovací kolečka jsou koupená, zbytek je dělaný.
			  | 
			 | 
			
			Knurl in action on quickchange tooplost. Knurl wheels are bought, other was made by me. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Jedna z možných verzí rýhovače, podle které jsem ho vyrobil. 
			  | 
			 | 
			
			One from possible variants, based it I made my knurl. 
			  | 
		
		| 
			 | 
			
			
  Nástroj na koule
  
			  | 
			 | 
			
		
  Ball tool
  
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Vyrobit kouli bez speciálního nástroje na ručním soustruhu nelze. Na fotce je takový "dělač koulí" pro SM300 s tychloupínačem. "Pohon" tohoto nástroje je ruční, páčkou zprava doleva a zpátky. 
			  | 
			 | 
			
			Sphere/ball making is very hard. On the picture is balltool for lathe SM300 with my quickchange toolpost. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Hranaté kvazi "koule" na páčkách rychloupínače jsem dělal obyčejným nožem, echt koule nástroje je už vyrobená s jeho pomocí. 
			  | 
			 | 
			
			Look. Squared "ball" on toolpost levers I made before baltool I have, true ball on balltool lever I made after. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			PDF soubor s původní dokumentací od Reeda Streitfhau se zpřevodovaným otáčením, měrkou pro nastavení nože atd. 
			  | 
			 | 
			
			There is original dovumentation of baltool in PDF file with next features from Reeda Streitfhau. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Rovnání povrchu železné tyčoviny před výrobou. 
			  | 
			 | 
			
			There is straightening iron material before starting. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Nahrubo vyřezané díly pomocí pásové pily. 
			  | 
			 | 
			
			Roughly made parts by band saw using. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Dokončené hlávní díly. 
			  | 
			 | 
			
			Main parts are finished. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Sestavený nástroj. 
			  | 
			 | 
			
			Completed balltool. 
			  | 
		
		| 
			 | 
			
			
  Úpravy soustruhu SM300
  
			  | 
			 | 
			
		
  Improvement of lathe SM300
  
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Pan Milan Sedláček mi poslal hromadu úprav svého soustruhu. Myslím si, že by se mohly hodit i vám a proto jsou tady. Případné dotazy však prosím směřujte na : 
  
			  | 
			 | 
			
			Mr Milan Sedlacek sent me a lot of improvements of his mini lathe. They are very useful for you I thing, so therefore are here. All questions about this please send to : 
   
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Na prvnich třech obrázcích je rychloupínač koníka poněkud jiného typu, něž můj (popsaný na předchozí stránce). Je jednosušší na výrobu.
			  | 
			 | 
			
			A tailstock clamp is on first three pictures. It is some different type then my (it's described on prewious page). It's more simple to made it. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Sestavený rychloupínač. Jeho popis i výkresy naleznete kousek níž ve formáru PDF (Acrobat Reader).
			  | 
			 | 
			
			Assembled tailstock clamp. It is described on PDF file (Acrobat Reader) below on page. Drawings are below too. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Blokování posuvu supportu. Velice užitečné zařízení.
			  | 
			 | 
			
			Carriage lock-out. It is very useful. 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Stírátka na saních zabraňují vniknutí špóny do třecích ploch saní a zadření. Já je na svém soustruhu nemám a zatím se mi to nestalo. Co není, může být, že  .
			  | 
			 | 
			
			The wiper blade prevent to the cuts go between the carriage and the lathe bed. The wipper blade prevent to seizure. I don't use it and didn't have seizeng carriage. Till now  . 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Zde je podrobný popis včetně fotografií úprav soustruhu Proma SM300 od autora pana Sedláčka. E-mail na něj najdete v textu. Je zde oprava vodícího šroubu, stírátka, blokování supportu, oprava převodů posuvu, příčného a křížového posuvu a upínač koníku. 
			  | 
			 | 
			
			Here is detailed description of all improvements of the minilathe with pictures from Mr. Sedlacek. Authors e-mail is inside. It is described improvement of the leadscrew, wiper blade, carriage lock-out, gears, tool slide, cross slide and tailstock clamp. 
			  | 
		
		
			 
			 | 
			
			Zde jsou podrobné výkresy některých z úprav pana Sedláčka : blokování pojezdu suportu, úpravy křížového suportu, ovládací kolečko, úprava příčného suportu a rychloupínač koníka. 
			  | 
			 | 
			
			Here is detailed drawings of Mr. Sedlacek improvents : cariage lock-out, improvement tool slide, handwheel, úprava cross slide a tailstock clamp. 
			  | 
		
		| 
			 | 
			
			
  Digitální odměřování na soustruhu SM300
  
			  | 
			 | 
			
		
  Digital measurement for lathe SM300
  
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Pan Hořínek mi poslal návod na výrobu digitálního odměřování pro soustruh SM300 a podobné. Na obrázku je vidět zobrazovací jednotka ...
			  | 
			 | 
			
			Mr. Horinek sent me a instruction for making of a digital measurement for SM300 lathe. Here is display unit ... 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			... a zde je dobře vidět zpusob montáže snímačů. Elektroniku i snímače nabízí pan Hořínek jako stavebnici, bližší údaje jsou v článku v pdf souboru. 
			  | 
			 | 
			
			... and here is good to see sensor mouting. All parts are offered by Mr. Horinek, contact in PDF file (Czech language only). 
			  | 
		
		
			  
			 | 
			
			Zde je kompletní návod i s kontaktem na autora. 
			  | 
			 | 
			
			Here are instruction to make it, unfortunatelly only in Czech language. . 
			  |